MASTERARBEIT-KORREKTUR.DE

Masterarbeit, Englisch

Lektorat einer Masterarbeit auf Englisch

Ob auf Englisch oder Deutsch: Rechtschreibfehler und stilistische Irrwege machen keinen guten Eindruck auf Professoren. Wenn Sie Ihre Masterthesis oder Masterarbeit auf Englisch formuliert haben und das Lektorat nicht Ihrem Textverarbeitungsprogramm überlassen wollen, sind wir die richtigen Ansprechpartner. Denn wir korrigieren nicht nur deutsche, sondern auch in englischer Sprache erstellte Masterarbeiten.

Nur der englische Lektor fängt den Fehler

Viele sprachliche Missverständnisse haben ihren Ursprung in kulturellen Unterschieden. Die größten Differenzen finden sich bei Redewendungen und Umschreibungen. Wenn Ihnen jemand rät „Only the early bird catches the worm”, werden Sie früh zur Stelle sein. „Who comes first paints first“ hingegen würde für Verwirrung sorgen.

Damit Ihre englische Masterarbeit oder Thesis durch inhaltliche Brillanz und nicht durch Sprachblüten auffällt, arbeiten bei uns ausschließlich Native Speaker als Lektoren. Sie verbessern Rechtschreibfehler, prüfen den Stil der Masterarbeit und achten darauf, dass die für Ihr Fachgebiet angemessene Terminologie eingehalten wird. Deshalb beschäftigen wir auch ausschließlich Akademiker, die Ihnen neben dem orthografischen Lektorat auch stilistische und inhaltliche Hinweise geben können.

Und: Geht nicht, gibt es nicht. Natürlich macht es uns nichts aus, wenn die Arbeit viele Fehler enthält.

Korrektur aller MasterarbeitenMasterarbeiten verbessernAuf zum Master

Und so erreichen Sie uns:

Telefon: 040/ 72377180
Mail: info masterarbeit-korrektur.de